Difference between revisions of "Data"

From Creolista!
Jump to: navigation, search
(get)
(particles)
Line 6: Line 6:
 
*[http://bit.ly/hz6UCO his/her move out] / [http://bit.ly/glETpD his/her move up]:  NB: American English
 
*[http://bit.ly/hz6UCO his/her move out] / [http://bit.ly/glETpD his/her move up]:  NB: American English
 
*broke(n) up: [http://bit.ly/fj5udk US] / [http://bit.ly/hiyeom UK]
 
*broke(n) up: [http://bit.ly/fj5udk US] / [http://bit.ly/hiyeom UK]
*broke(n) down: [http://bit.ly/dUG97h UK] / [http://bit.ly/g1gO9R US]
+
*broke(n) down: [http://bit.ly/g1gO9R US] / [http://bit.ly/dUG97h UK]
 +
*back up: [http://bit.ly/gEDmQm US] / [http://bit.ly/g4BrKO UK]
 
*move down:  [http://bit.ly/gDW2r6 US] / [http://bit.ly/fohntn UK]
 
*move down:  [http://bit.ly/gDW2r6 US] / [http://bit.ly/fohntn UK]
 
*stand down: [http://bit.ly/ekPhSG US] / [http://bit.ly/hNkDAy UK]
 
*stand down: [http://bit.ly/ekPhSG US] / [http://bit.ly/hNkDAy UK]

Revision as of 02:58, 4 April 2011

Google n-grams

particles


get

  • get down US / UK
  • get it down US (1x 10-5) / UK (seems more prevalent in UK 1800)
  • get it done US sharp rise after 1950 / UK
  • get it back US / UK
  • get it over with US / UK (sharp rise 1900-1940)
  • get over it [ US] / UK


  • get in the bus vs. get on the bus: English
  • get in the train vs. got on the train: UK

particles with participle


fused heads

  • and/or whatnot US / UK