Difference between revisions of "Data"
From Creolista!
(→adverbs) |
(→Google n-grams) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
*move down: [http://bit.ly/gDW2r6 US] / [http://bit.ly/fohntn UK] | *move down: [http://bit.ly/gDW2r6 US] / [http://bit.ly/fohntn UK] | ||
*stand down: [http://bit.ly/ekPhSG US] / [http://bit.ly/hNkDAy UK] | *stand down: [http://bit.ly/ekPhSG US] / [http://bit.ly/hNkDAy UK] | ||
| + | *bring up / upbringing: [http://bit.ly/fOfUs9 US] / [http://bit.ly/e48AN2 UK] | ||
*stand with [http://bit.ly/fE5kod US] / [http://bit.ly/hj1NAE UK] (stark decrease) | *stand with [http://bit.ly/fE5kod US] / [http://bit.ly/hj1NAE UK] (stark decrease) | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
*talk '''over''' / talk '''through''': [http://bit.ly/dTWLhj US] / [http://bit.ly/fyRoiL UK] | *talk '''over''' / talk '''through''': [http://bit.ly/dTWLhj US] / [http://bit.ly/fyRoiL UK] | ||
*talk it '''over''' / talk it '''through''' / talk it '''out''' : [http://bit.ly/hvEH2f US] / [http://bit.ly/giTrKn UK] | *talk it '''over''' / talk it '''through''' / talk it '''out''' : [http://bit.ly/hvEH2f US] / [http://bit.ly/giTrKn UK] | ||
| − | + | *let it out: [http://bit.ly/i3uUvE US] / [http://bit.ly/gmt6IB UK] | |
| + | *let it all out: [http://bit.ly/eZylVT US] / [http://bit.ly/igKSPT UK] | ||
*still up: [http://bit.ly/icPUn3 US] 40 year rise / [http://bit.ly/f3oluc UK] 40 year drop | *still up: [http://bit.ly/icPUn3 US] 40 year rise / [http://bit.ly/f3oluc UK] 40 year drop | ||
| Line 36: | Line 38: | ||
*his/her turning up: [http://bit.ly/fGN7y3 English] | *his/her turning up: [http://bit.ly/fGN7y3 English] | ||
| + | |||
| + | ==subjunctive vs. modal | ||
| + | *suggested he (should) go: [http://bit.ly/hzEC7j US] / [http://bit.ly/esUzEq UK] | ||
=adverbs= | =adverbs= | ||
Revision as of 04:03, 4 April 2011
Contents
Google n-grams
particles
- turn up: US / UK
- acting up: US / UK
- his/her move out / his/her move up: NB: American English
- broke(n) up: US / UK
- broke(n) down: US / UK
- back up: US / UK
- back down: US / UK
- back over: US / UK
- move down: US / UK
- stand down: US / UK
- bring up / upbringing: US / UK
- stand with US / UK (stark decrease)
- talk with / talk to: US / UK
- talk over / talk through: US / UK
- talk it over / talk it through / talk it out : US / UK
- let it out: US / UK
- let it all out: US / UK
- still up: US 40 year rise / UK 40 year drop
get
- get down US / UK
- get it down US (1x 10-5) / UK (seems more prevalent in UK 1800)
- get it done US sharp rise after 1950 / UK
- get it back US / UK
particles with participle
- his/her turning up: English
==subjunctive vs. modal
