Difference between revisions of "Settle"

From Creolista!
Jump to: navigation, search
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
Rhymes with ''kettle'', ''metal'', ''mettle''...
 
Rhymes with ''kettle'', ''metal'', ''mettle''...
  
*'''settler:''' ''colon, un colonisateur, une colonisatrice''   
+
*settle'''r''': ''colon, un colonisateur, une colonisatrice''   
*'''settlement:''' village founded by settlers
+
*settle'''ment''': village founded by settlers
*'''settle a bill:''' to pay a bill
+
*settle '''a bill''': to pay a bill
*'''settle out of court:''' to come to an agreement without an official decision
+
*settle '''out of court''': to come to an agreement without an official decision
*'''settle a dispute:''' to come to an agreement
+
*settle '''a dispute''': to come to an agreement
*'''settle up:''' to pay completely, '''régler'''  (there is a smartphone payment app called [https://settleup.io/ Settle up])
+
*settle '''the score''': to get even <span style="font-size:75%;">''Revenge is a dish best served cold.''</span>
*'''settle down:''' calm down
+
*settle '''up''': to pay completely, '''régler'''  (there is a smartphone payment app called [https://settleup.io/ Settle up])
*'''settle down:''' ''fonder une famille''
+
*settle '''down:''': calm down
*'''settle in:''' ''s'y installer (pour la nuit, pour l'hiver ou même pour quelques années)''
+
*settle down (2): ''fonder une famille''
*'''unsettling (adj):''' troubling, perturbing, disconcerting...
+
*settle '''in''': ''s'y installer (pour la nuit, pour l'hiver ou même pour quelques années)''
 +
*The matter is settled, then:  ''L'affaire est réglée, alors.''
 +
*'''un'''settl'''ing'''  (adj): troubling, perturbing, disconcerting...
  
 
==Compare to "set"==
 
==Compare to "set"==
  
set <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> up:  ''paramétrer <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">qqch</span>, mettre <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">qqch</span> en place''
+
'''set <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> up:''' ''paramétrer <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">qqch</span>, mettre <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">qqch</span> en place''
  
 
When you '''set <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> down''' you stop carrying it...  
 
When you '''set <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> down''' you stop carrying it...  
  
*'''upset <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">so</span>:''' make SO angry or sad
+
*'''up'''set <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">so</span>:  make <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">so</span> angry or sad
*'''upset <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span>:''' knock STH over, mess STH up
+
*'''up'''set <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span>: knock <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> over, mess <span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> up
*'''upset (adj):''' angry, mad, overwhelmed (''bouleversé''), perturbed, sad
+
*'''up'''set (adj): angry, mad, overwhelmed (''bouleversé''), perturbed, sad
*'''upsetting (adj):''' ''navrant, bouleversant''
+
*'''up'''sett'''ing''' (adj): ''navrant, bouleversant''
 +
*set '''<span style="font-variant:small-caps;color:#046;">sth</span> down in writing''':  ''mettre qqch à l'écrit <span style="font-size:75%;">(pour le rendre officiel)</span>''
 +
*set '''boundaries''':  ''définir les limites''
 +
*a set'''-up''' (job):  a sting operation  <span style="font-size:75%;">''cf''. [https://www.imdb.com/review/rw2487377/ this review] of the movie ''Setup'' at IMDB (the <u>i</u>nternet <u>m</u>ovie <u>d</u>ata<u>b</u>ase)</span>.
  
 +
*'''jet''' set:  ''jet set''
 +
*set '''theory''': ''théorie des ensembles (algèbre)''
  
*'''set theory''': ''théorie des ensembles (algèbre)''
+
 
 +
 
 +
==All set?==
 +
 
 +
*--Are you all set?  Do you need any help?  <span style="font-size:73%;">In spoken English this can become: ''y'all set?  need any help?''</span>
 +
*--No thanks, I'm ready. Everything's set, not to worry.  It'll be fine.
 +
 
 +
here ''set'' = ready to go
 +
 
 +
*On your marks, get set, go!

Latest revision as of 10:19, 4 May 2020

Rhymes with kettle, metal, mettle...

  • settler: colon, un colonisateur, une colonisatrice
  • settlement: village founded by settlers
  • settle a bill: to pay a bill
  • settle out of court: to come to an agreement without an official decision
  • settle a dispute: to come to an agreement
  • settle the score: to get even Revenge is a dish best served cold.
  • settle up: to pay completely, régler (there is a smartphone payment app called Settle up)
  • settle down:: calm down
  • settle down (2): fonder une famille
  • settle in: s'y installer (pour la nuit, pour l'hiver ou même pour quelques années)
  • The matter is settled, then: L'affaire est réglée, alors.
  • unsettling (adj): troubling, perturbing, disconcerting...

Compare to "set"

set sth up: paramétrer qqch, mettre qqch en place

When you set sth down you stop carrying it...

  • upset so: make so angry or sad
  • upset sth: knock sth over, mess sth up
  • upset (adj): angry, mad, overwhelmed (bouleversé), perturbed, sad
  • upsetting (adj): navrant, bouleversant
  • set sth down in writing: mettre qqch à l'écrit (pour le rendre officiel)
  • set boundaries: définir les limites
  • a set-up (job): a sting operation cf. this review of the movie Setup at IMDB (the internet movie database).
  • jet set: jet set
  • set theory: théorie des ensembles (algèbre)


All set?

  • --Are you all set? Do you need any help? In spoken English this can become: y'all set? need any help?
  • --No thanks, I'm ready. Everything's set, not to worry. It'll be fine.

here set = ready to go

  • On your marks, get set, go!