Difference between revisions of "So"
From Creolista!
(→Anaphoric Pronoun) |
(→Anaphoric Pronoun) |
||
Line 13: | Line 13: | ||
note to self: check terminology here | note to self: check terminology here | ||
− | *Adult: Go to your room. | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Adult</span>: Go to your room. |
− | *Young | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Young child</span>: Why? |
− | *Adult: Because I said so. | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Adult</span>: Because I said ''so''. |
− | *Parent #1: Did she really finish all her homework? | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Parent #1</span>: Did she really finish all her homework? |
− | *Parent #2: So she says. | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Parent #2 (a bit doubtful)</span>: ''So'' she says. |
− | *Margot: How do you turn this light off? | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Margot</span>: How do you turn this light off? |
− | *Matt: There's a button underneath. | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Matt</span>: There's a button underneath. |
− | *::''Margot picks up the lamp and looks underneath'' | + | *::<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">''Margot picks up the lamp and looks underneath''.</span> |
− | *Margot: So there is. That's a strange place for a button. | + | *<span style="font-variant:small-caps;color:#888;">Margot</span>: ''So'' there is. That's a strange place for a button. |
Cf. ''ainsi'' | Cf. ''ainsi'' | ||
Revision as of 20:55, 13 March 2020
Degree Adverb
so many friends = tant d'amis so few friends = si peu d'amis so much time = tant de temps so little time = si peu de temps
Anaphoric Pronoun
note to self: check terminology here
- Adult: Go to your room.
- Young child: Why?
- Adult: Because I said so.
- Parent #1: Did she really finish all her homework?
- Parent #2 (a bit doubtful): So she says.
- Margot: How do you turn this light off?
- Matt: There's a button underneath.
- Margot picks up the lamp and looks underneath.
- Margot: So there is. That's a strange place for a button.
Cf. ainsi
Result
Discourse Marker
Indicates that someone is seeking input (an answer to a question, a readiness to move on...)
Correlator
- Would you be so kind as to give me your name? (silly formula, often a bit snarky)
- wh- so ADJ as to V